译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌(jing)旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去(qu)给我做媒。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光(guang)。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐(jian)渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁(qian)。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
世言:世人说。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
杂树:犹言丛生。
猥:鄙贱。自谦之词。